野泽雅子 古川登志夫 鹤广美
吉娅达·德·劳伦蒂斯 巴比·福雷 Grey Griffin 马修·里沃德 凯特·米库奇
奥野壮 押田岳 大幡诗绘理 渡边圭祐 板垣李光人 绀野彩夏 兼崎健太郎 生濑胜久
Jesús Barreda Andrea Villaverde Catherina Martínez Txema Moscoso Fernando Cabrera Pedro Tena Ana Jiménez 维森特·希尔 Isabel Donate Julian Rodriguez Fernando Serna Juan Rueda 伊恩·巴切洛 钱信伊
阿曼达·克里斯汀
未知
成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔
朱丽·哈基提 罗伯特·海斯 劳埃德·布里吉斯 查德·艾微特 皮特·格拉维斯
Tom Kenny
英格丽·褒曼 查尔斯·博耶 查尔斯·劳顿 路易斯·卡尔亨
大卫·卡拉丁 阿泰·约翰逊 迪克·米勒
保罗·惠特曼 约翰·博尔斯 劳拉·拉普兰特 珍妮特·洛夫 格伦·特莱昂 William Kent 斯利姆·萨默维尔 The Rhythm Boys 凯瑟琳·克劳福德 卡拉·莱姆勒 Stanley Smith George Chiles Jack White Frank Leslie 沃尔特·布伦南 Churchill Ross 约翰·阿利奇 内尔·欧黛 Harry Barris Bobbe Brox Kathlyn Brox Lorraine Brox André Cheron 平·克劳斯贝 杰克·富尔顿
崔·帕克 马特·斯通 克里斯汀·米勒 Masasa Moyo 达兰·诺里斯
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 梅尔·布兰科 贝亚·本德雷 约翰·斯蒂芬森
艾伦·里德
约翰·范德·派尔 艾伦·里德 梅尔·布兰科
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson
马修·麦康纳
亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel
马特·瑞安 达米恩·奥哈尔 劳拉·贝莉 艾米丽·奥布莱恩 罗宾·阿特金·唐斯 雷切尔·金西 吉姆·麦司奇门 凯文·迈克尔·理查德森
贾斯汀·罗兰 托马斯·米德蒂奇 肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 萨根·麦克马汉 特罗伊·贝克 科尔顿·邓恩 蒂凡尼·哈迪斯 汤姆·肯尼 罗布·施拉布 凯瑞·华格伦 斯特林·K·布朗 安德鲁·达利 珍妮·伊莱亚斯 萨顿·福斯特 克里斯蒂娜·亨德里克斯 斯蒂芬·鲁特 埃克·科伦 瓦内萨·马歇尔 亚当·佩里 劳伦·汤姆 艾瑞克·鲍扎 斯宾瑟·格拉默 加里·安东尼·威廉斯 阿曼达·莱顿 娜塔丽·莫瑞丝 基思·西尔弗斯坦 胡凯莉 卡洛斯·阿拉斯拉奇 乔恩·巴里霍尔兹 克里斯·贾伊·阿历克斯 基南·卡尔金 克兰西·布朗